Por: Cameron Reddig
Este artículo fue traducido del inglés*
Biracial- un término que me fue acuñado cuando nací. Nunca me sumergí realmente en pensar en el significado de esto o en cuánto jugó un papel en mi vida diaria, hasta ahora.
Hola, mi nombre es Cameron Reddig y soy hijo de un padre caucásico y una madre afroamericana. Toda mi vida me he referido a mí mismo como Negro. Sin embargo, antes de compartir mis experiencias con todos ustedes, me gustaría hacer un descargo de responsabilidad: aunque “Negro” siempre ha sido mi identidad, entiendo que mi experiencia, aunque complicada, es muy diferente a la de mis hermanos y hermanas completamente negros. Ser birracial ha sido una bendición y una maldición. Diría que la razón por la que me siento tan cómodo con todo tipo de personas y culturas es por el hecho de que tuve que enfrentarlo todos los días dentro de mi propia familia. Ambos lados de mi familia son completamente opuestos entre sí. El lado de mi padre viene del norte de Ohio con maquillaje escocés, mientras que el lado de mi madre viene de Charleston, Carolina del Sur, con una herencia desconocida debido a la esclavitud. Se puede suponer que las reuniones se veían muy diferentes a las que la mayoría está acostumbrada. Sin embargo, esto jugó un papel muy importante al hacerme tan abierto a nuevas experiencias, viajar por el mundo y, en general, salir de mi zona de confort. Aunque eso fue genial, la vida no fue solo arcoíris y sol. Al ser birracial y hablar con otras personas birraciales, es muy común que todos luchemos con algún tipo de crisis de identidad. Para mí, sabía que era birracial pero identificado como negro. Mis padres siempre me involucraron en organizaciones mayoritariamente afroamericanas, una iglesia mayoritariamente afroamericana, y viví más cerca del lado negro de la familia, pero nunca fui lo suficientemente negro. Cuando visité Ohio, mi mamá y yo éramos las únicas dos personas que se veían diferentes, por lo que destacar allí también era obvio. Siempre me destaqué como el niño que era demasiado negro o no lo suficientemente negro. Cuando era más joven, era muy ingenuo con la discriminación. Como la mayoría de los niños en ese momento, todos solíamos pensar que era divertido.
A medida que crecía, me di cuenta de que los únicos niños a los que solían molestar eran los estudiantes más oscuros. Mi proximidad a la blancura no fue suficiente para encajar con los niños blancos, pero fue suficiente para salvarme del acoso. Siempre pude interpretar ambos roles, por lo que crecer fue complejo para mí. A medida que fui creciendo, viajar se convirtió en una gran parte de mi vida. He estado en nueve países de todo el mundo, que tienen diferentes culturas. Sin embargo, recientemente visité Sudáfrica y mi experiencia allí fue como ninguna otra. Además de los Estados Unidos, nunca había mirado a otros países en términos raciales hasta ahora. Por ejemplo, cuando viajé a Sudáfrica, no podías escapar de la discriminación. Si eras negro, vivías bastante pobre, pero si dabas la vuelta a la esquina, ahora estabas en una zona suburbana blanca. Más tarde supimos en la gira que la razón por la que estaba tan segregada se debía al apartheid. Para aquellos de ustedes que no saben de qué se trata, fue un sistema de racismo institucionalizado que segregó a los sudafricanos blancos de los sudafricanos negros hasta la década de 1990. Esto todavía está causando una brecha de riqueza y raza entre los sudafricanos hasta el día de hoy. Enterarme de esto fue un poco impactante para mí porque en los Estados Unidos, el racismo ya no es tan evidente, sin embargo, puedo ver algunas similitudes entre los dos como resultado de la opresión sistemática. La mayor similitud es la gran cantidad de barrios pobres negros y pardos y una enorme brecha de riqueza racial entre negros y blancos. Ambos ejemplos prueban mi creencia de que el racismo se ha utilizado contra las minorías durante tanto tiempo que se ha arraigado en nuestra cultura y ahora se ha convertido en un problema sistemático y de poder. Es decir, la atención no se centra tanto en si las personas son racistas o no, sino en cómo ciertas leyes y políticas perjudican y perjudican a las personas de raza negra y morena.
Si bien las redes sociales tienen sus pros y sus contras, estoy agradecido por el conocimiento que tengo al alcance de la mano, porque me ha ayudado a estar más informado sobre las cosas que suceden en todo el mundo, así como a estar al tanto de cómo hacer mi parte como un hombre birracial. Algunas de las formas en que hago esto es hablando con los miembros de mi familia blanca sobre las luchas de ser birracial y mostrándoles el mundo a través de mi lente. También compré recientemente el libro "Fragilidad blanca: por qué es tan difícil para la gente blanca hablar sobre racismo", que da mucha incitación sobre lo que significa ser blanco y todos los privilegios que conlleva. Por último, animo a todos a que siempre puedan tener un diálogo abierto; conversaciones libres de juicio y llenas de crecimiento y comprensión.
Protesta Black Lives Matter , Charlotte, NC
Voluntariado en Sudáfrica